実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
desist
例文
Please desist from making noise in the library. [desist: verb]
館内での騒ぎはご遠慮ください。[デシスト:動詞]
例文
The company was ordered to desist from using the copyrighted material. [desist: verb]
同社は、著作権で保護された素材の使用をやめるように命じられました。[デシスト:動詞]
例文
He decided to desist from smoking after realizing its harmful effects. [desist: verb]
彼はその有害な影響に気づいた後、喫煙をやめることに決めました。[デシスト:動詞]
stop
例文
Please stop talking during the movie. [stop: verb]
映画中はおしゃべりはやめてください。[停止: 動詞]
例文
The factory had to stop production due to a shortage of raw materials. [stop: verb]
工場は原材料不足のため生産を停止しなければなりませんでした。[停止: 動詞]
例文
She stopped to catch her breath after running for a mile. [stopped: past tense]
彼女は1マイル走った後、息を呑むのをやめました。[停止:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stopは、日常の言語でdesistよりも一般的に使用されています。Stop用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、desistはあまり一般的ではなく、通常、正式または法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Desistはstopよりも正式で法律主義的であり、通常、公式または法的な文脈で使用されます。Stopはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
