実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
despatched
例文
The package was despatched yesterday and should arrive soon. [despatched: past tense]
パッケージは昨日発送され、すぐに到着するはずです。[発送:過去形]
例文
I have despatched all the emails in my inbox. [despatched: verb]
受信トレイ内のすべてのメールを発送しました。[発送: 動詞]
例文
The troops were despatched to the front lines early this morning. [despatched: past participle]
軍隊は今朝早く最前線に派遣されました。[発送:過去分詞]
dispatch
例文
The package was dispatched yesterday and should arrive soon. [dispatched: past tense]
パッケージは昨日発送され、すぐに到着するはずです。[派遣:過去形]
例文
I have dispatched all the emails in my inbox. [dispatched: verb]
受信トレイにすべてのメールを発送しました。[発送: 動詞]
例文
The troops were dispatched to the front lines early this morning. [dispatched: past participle]
軍隊は今朝早く最前線に派遣されました。[派遣:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
ディスパッチドは、日常の言語、特にアメリカ英語でdespatchedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も公式および非公式のコンテキストで使用できますが、despatchedはディスパッチされたと比較して、よりフォーマルまたは古風であると認識される場合があります。