実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
despatcher
例文
The despatcher was in charge of ensuring that all orders were delivered on time. [despatcher: noun]
ディスパッチャーは、すべての注文が時間どおりに配達されることを保証する責任がありました。[ディスパッチャ: 名詞]
例文
She worked as a despatcher for a logistics company, coordinating the delivery of goods across the country. [despatcher: noun]
彼女は物流会社のディスパッチャーとして働き、全国の商品の配達を調整しました。[ディスパッチャ: 名詞]
dispatcher
例文
The dispatcher received a call about a fire and immediately dispatched the fire department. [dispatcher: noun]
ディスパッチャーは火災に関する電話を受け、すぐに消防署を派遣しました。[ディスパッチャ:名詞]
例文
She works as a dispatcher for the police department, relaying information to officers in the field. [dispatcher: noun]
彼女は警察署のディスパッチャーとして働いており、現場の警官に情報を中継しています。[ディスパッチャ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dispatcherは日常の言葉でdespatcherよりも一般的に使われています。Dispatcherは緊急サービスで使用されるよく知られた用語ですが、despatcherはあまり一般的ではなく、主にロジスティクスと輸送のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
despatcherとdispatcherはどちらも、専門的な設定で使用される正式な用語です。ただし、dispatcherは、緊急サービスとの関係と役割の深刻さのために、より正式と見なされる場合があります。