実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
despiteful
例文
She made a despiteful comment about his appearance. [despiteful: adjective]
彼女は彼の外見について卑劣なコメントをした。[意地悪:形容詞]
例文
Despite his hard work, he received a despiteful response from his boss. [despiteful: adjective]
彼の努力にもかかわらず、彼は上司から卑劣な反応を受けました。[意地悪:形容詞]
malicious
例文
He spread malicious rumors about his coworker. [malicious: adjective]
彼は同僚についての悪意のある噂を広めました。[悪意のある:形容詞]
例文
The hacker had a malicious intent when they accessed the company's database. [malicious: noun]
ハッカーは、会社のデータベースにアクセスしたときに悪意を持っていました。[悪意のある:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Despitefulは、日常の言葉でmaliciousよりも一般的に使用されています。Despitefulはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できますが、maliciousはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
despitefulは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、maliciousはよりフォーマルであり、法的または専門的な文脈でよく使用されます。
