詳細な類語解説:destituteとimpoverishedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

destitute

例文

The hurricane left many families destitute and homeless. [destitute: adjective]

ハリケーンは多くの家族を貧困に陥れ、家を失いました。[貧困:形容詞]

例文

After losing his job, he found himself destitute and unable to provide for his family. [destitute: adjective]

職を失った後、彼は自分が貧しく、家族を養うことができないことに気づきました。[貧困:形容詞]

impoverished

例文

The country's impoverished population struggles to meet their basic needs. [impoverished: adjective]

国の貧しい人口は彼らの基本的なニーズを満たすのに苦労しています。[貧しい:形容詞]

例文

The government's policies have led to the impoverishment of many rural communities. [impoverishment: noun]

政府の政策は、多くの農村コミュニティの貧困化につながっています。[貧困:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Impoverishedは、日常の言語でdestituteよりも一般的に使用されています。Impoverishedはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語ですが、destituteはあまり一般的ではなく、より強い感情的な影響を与えます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Destituteはより公式または文学的な用語ですが、impoverished日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!