実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
detail
例文
Could you please give me more details about the project? [details: noun]
プロジェクトについて詳しく教えていただけますか?[詳細:名詞]
例文
She detailed the steps required to complete the task. [detailed: verb]
彼女はタスクを完了するために必要な手順を詳しく説明しました。[詳細: 動詞]
specific
例文
Can you be more specific about what you need? [specific: adjective]
必要なものについて具体的に教えていただけますか?[具体的:形容詞]
例文
He gave specific instructions on how to operate the machine. [specific: adjective]
彼は機械の操作方法について具体的な指示を出しました。[具体的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Specificは、日常の言語でdetailよりも一般的に使用されています。Specific用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、detailはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
detailとspecificはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、specificはテクニカルライティングやインストラクションでよく使用されるため、detailよりもフォーマルに見える場合があります。