実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
detected
例文
The security system detected movement in the room. [detected: past tense]
セキュリティシステムが室内の動きを検出しました。[検出:過去形]
例文
The doctor detected a heart murmur during the examination. [detected: verb]
医師は検査中に心雑音を検出しました。[検出: 動詞]
discovered
例文
The archaeologist discovered ancient artifacts in the ruins. [discovered: past tense]
考古学者は遺跡で古代の遺物を発見しました。[発見:過去形]
例文
She discovered a new talent for painting after taking an art class. [discovered: verb]
彼女は美術の授業を受けた後、絵画の新しい才能を発見しました。 [発見:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discoveredは、日常の言葉でdetectedよりも一般的に使用されています。Discoveredは、さまざまなコンテキストで使用できるより一般的な用語ですが、detectedはより具体的であり、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
detectedとdiscoveredはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、detectedはよりフォーマルな傾向がある技術的または科学的な執筆でより一般的に使用されます。