実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
detente
例文
The two countries entered into a period of detente, which helped ease tensions between them. [detente: noun]
両国はデタントの期間に入り、それが両国間の緊張を和らげるのに役立ちました。[デタント:名詞]
例文
The leaders of the two countries engaged in detente talks to resolve their differences peacefully. [detente: adjective]
両国の指導者は、彼らの違いを平和的に解決するためにデタント交渉に従事しました。[デタント:形容詞]
appeasement
例文
The government's policy of appeasement towards the aggressive nation only emboldened them to make further demands. [appeasement: noun]
攻撃的な国に対する政府の宥和政策は、彼らをさらなる要求をすることを大胆にしただけでした。[宥和:名詞]
例文
The leader's decision to appease the opposition by compromising on key issues was met with criticism from his supporters. [appease: verb]
重要な問題で妥協することによって野党をなだめるという指導者の決定は、彼の支持者からの批判に見舞われた。[なだめる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Detenteはappeasementほど一般的ではない言葉であり、国際関係に関連する特定の文脈でよく使用されます。Appeasementは日常の言葉でより一般的に使用され、ある当事者が別の当事者に譲歩するさまざまな状況を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Detenteはappeasementよりも正式な言葉であり、学術的または外交的な文脈でよく使用されます。Appeasementはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
