実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
determined
例文
She was determined to finish the race, no matter how difficult it became. [determined: adjective]
彼女はどんなに困難になってもレースを終えることを決心しました。[決定:形容詞]
例文
After much consideration, he determined that it was time to change careers. [determined: verb]
熟考の結果、彼はキャリアを変える時が来たと判断しました。[決定:動詞]
resolute
例文
She remained resolute in her decision to pursue her dreams, despite the naysayers. [resolute: adjective]
彼女は、否定論者にもかかわらず、夢を追求するという彼女の決定に断固としたままでした。[毅然とした:形容詞]
例文
He resolutely refused to back down from his position, even when faced with criticism. [resolutely: adverb]
彼は批判に直面したときでさえ、彼の立場から後退することを断固として拒否した。[断固として:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Determinedは、日常の言語でresoluteよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるほど用途が広いです。Resoluteはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、より深刻な設定または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Resoluteはdeterminedよりもフォーマルであり、通常、より深刻な設定または専門的な設定で使用されます。Determinedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
