実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
detractor
例文
The politician's detractors accused him of being corrupt. [detractors: noun]
政治家の批判者は彼が腐敗していると非難した。[批判者:名詞]
例文
She was a vocal detractor of the new policy. [detractor: adjective]
彼女は新しい政策を声高に批判した。[批判者:形容詞]
opponent
例文
The two candidates were opponents in the election. [opponents: noun]
2人の候補者は選挙の反対者でした。[対戦相手:名詞]
例文
He was an opponent of the proposed legislation. [opponent: adjective]
彼は提案された法律の反対者でした。[対戦相手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Opponentは日常の言葉でdetractorよりも一般的に使われています。Opponent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、detractorはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
detractorとopponentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のために、より非公式detractor認識される場合があります。