実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
detriment
例文
The new policy will be to the detriment of small businesses. [detriment: noun]
新しい政策は中小企業に損害を与えるでしょう。[不利益:名詞]
例文
Eating too much junk food can be detrimental to your health. [detrimental: adjective]
ジャンクフードを食べすぎると健康に害を及ぼす可能性があります。[有害:形容詞]
damage
例文
The storm caused extensive damage to the building. [damage: noun]
嵐は建物に甚大な被害をもたらしました。[ダメージ:名詞]
例文
He accidentally damaged the vase while moving it. [damaged: verb]
彼はそれを動かしている間に誤って花瓶を傷つけました。[損傷:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Damageは、日常の言葉でdetrimentよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
detrimentとdamageはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルdetrimentと見なされる場合があります。
