実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
detriment
例文
The new policy could be a detriment to the company's profits. [detriment: noun]
新しい方針は、会社の利益を損なう可能性があります。[不利益:名詞]
例文
Smoking is a detriment to your health. [detriment: noun]
喫煙はあなたの健康に害を及ぼします。[不利益:名詞]
harm
例文
The medication can cause harm if not taken as directed. [harm: noun]
指示どおりに服用しないと、薬が害を及ぼす可能性があります。[害:名詞]
例文
Gossiping can harm someone's reputation. [harm: verb]
うわさ話は誰かの評判を損なう可能性があります。[害:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harmは、日常の言語でdetrimentよりも一般的に使用されています。Harm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、detrimentはあまり一般的ではなく、より正式または法的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Detrimentは通常、より公式または法的なトーンに関連付けられていますが、harmはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。