実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
devastation
例文
The devastation caused by the hurricane was widespread and severe. [devastation: noun]
ハリケーンによって引き起こされた荒廃は広範囲かつ深刻でした。[荒廃:名詞]
例文
The family was left in a state of devastation after the sudden loss of their loved one. [devastation: noun]
家族は愛する人を突然失った後、荒廃した状態に置かれました。[荒廃:名詞]
ruin
例文
The old castle was in ruins after years of neglect. [ruins: noun]
古い城は何年も放置された後、廃墟になりました。[廃墟:名詞]
例文
The stock market crash led to the ruin of many investors. [ruin: noun]
株式市場の暴落は多くの投資家の破滅につながりました。[廃墟:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ruinは、日常の言語でdevastationよりも一般的に使用されています。Ruin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、devastationはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
devastationとruinはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、より感情的または劇的なトーンを必要とする状況にはdevastationより適している場合がありますが、ruinはより中立的または事実の問題の方法。