実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deviate
例文
The plane had to deviate from its flight path due to bad weather. [deviate: verb]
飛行機は悪天候のために飛行経路から逸脱しなければなりませんでした。[逸脱:動詞]
例文
His behavior deviated from the usual pattern, causing concern. [deviated: past tense]
彼の行動は通常のパターンから逸脱し、懸念を引き起こしました。[逸脱:過去形]
digress
例文
I don't mean to digress, but have you heard about the new restaurant in town? [digress: verb]
脱線するつもりはありませんが、町の新しいレストランについて聞いたことがありますか?[余談:動詞]
例文
Let's not digress too much from the main topic of the presentation. [digressing: gerund or present participle]
プレゼンテーションのメイントピックからあまり逸脱しないようにしましょう。[余談:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deviateは日常の言葉でdigressほど一般的ではありません。Deviateは技術的または正式なコンテキストでよく使用されますが、digressは非公式または会話のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deviatedigressよりもフォーマルです。テクニカルライティングやアカデミックライティングでよく使用されますが、digressはよりカジュアルで、日常会話やライティングで使用できます。