実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deviate
例文
We cannot deviate from the original plan. [deviate: verb]
当初の計画から逸脱することはできません。[逸脱:動詞]
例文
His behavior began to deviate from what was considered normal. [deviate: verb]
彼の行動は正常と考えられていたものから逸脱し始めました。[逸脱:動詞]
veer
例文
The car veered off the road and crashed into a tree. [veered: past tense]
車は道路から外れ、木に衝突した。[方向転換:過去形]
例文
The conversation veered off-topic and became unproductive. [veered: past tense]
会話は話題から外れ、非生産的になりました。[方向転換:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deviateは日常の言葉でveerよりも一般的に使われています。Deviate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、veerはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deviateとveerはどちらも正式な単語であり、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。