実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
device
例文
I use a device to monitor my heart rate while exercising. [device: noun]
私は運動中に心拍数を監視するためにデバイスを使用しています。[デバイス: 名詞]
例文
The new device can translate languages in real-time. [device: noun]
新しいデバイスは、リアルタイムで言語を翻訳できます。[デバイス: 名詞]
例文
The magician used a clever device to make the coin disappear. [device: noun]
魔術師は巧妙な装置を使ってコインを消しました。[デバイス: 名詞]
apparatus
例文
The laboratory apparatus includes a microscope, centrifuge, and spectrometer. [apparatus: noun]
実験装置は、顕微鏡、遠心分離機、および分光器を含む。[装置:名詞]
例文
The firefighters used a specialized apparatus to rescue the cat from the tree. [apparatus: noun]
消防士は木から猫を救出するために特別な装置を使いました。[装置:名詞]
例文
The gymnastics apparatus includes the balance beam, uneven bars, and vault. [apparatus: noun]
体操器具には、平均台、段違い平行棒、および跳び箱が含まれます。[装置:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deviceは日常の言葉でapparatusよりも一般的に使われています。Deviceは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、apparatusはより専門的であり、技術的または科学的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Apparatusは一般的にdeviceよりも正式であると考えられており、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて正式なコンテキストで使用できます。
