実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
devise
例文
The team had to devise a new marketing strategy to attract more customers. [devise: verb]
チームは、より多くの顧客を引き付けるために新しいマーケティング戦略を考案する必要がありました。[工夫:動詞]
例文
She spent hours devising a plan to surprise her friend on their birthday. [devising: gerund or present participle]
彼女は何時間もかけて、友達の誕生日を驚かせる計画を立てました。[考案:動名詞または現在分詞]
create
例文
The artist used various materials to create a beautiful sculpture. [create: verb]
アーティストはさまざまな素材を使用して美しい彫刻を作成しました。[作成: 動詞]
例文
The company's goal is to create a positive work environment for its employees. [create: verb]
同社の目標は、従業員にとって前向きな職場環境を作り出すことです。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Createは、日常の言語でdeviseよりも一般的に使用されています。Createは、アートからビジネス、テクノロジーまで、幅広いコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Deviseはあまり一般的ではなく、より正式または専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deviseは一般的にcreateよりも正式であると考えられています。これは、正確さと明快さが重要な学術的または専門的な設定でよく使用されます。一方、Createは、状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
