実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dexterous
例文
The magician's dexterous fingers moved quickly as he performed his tricks. [dexterous: adjective]
魔術師の器用な指は、彼がトリックを実行するときに素早く動きました。[器用:形容詞]
例文
She showed her dexterity in knitting a sweater in just a few hours. [dexterity: noun]
彼女はほんの数時間でセーターを編む器用さを示しました。[器用さ:名詞]
adept
例文
He is an adept musician, able to play multiple instruments with ease. [adept: adjective]
彼は熟練したミュージシャンであり、複数の楽器を簡単に演奏することができます。[熟達:形容詞]
例文
She showed her adeptness in solving complex math problems. [adeptness: noun]
彼女は複雑な数学の問題を解決することに熟練していることを示しました。[熟達:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adeptは日常の言葉でdexterousよりも一般的に使われています。Adept用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dexterousはあまり一般的ではなく、特に手先の器用さを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dexterousとadeptはどちらも正式な単語ですが、adeptはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。