実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dialect
例文
The Southern dialect of English is different from the Northern dialect. [dialect: noun]
英語の南部方言は北部方言とは異なります。[方言:名詞]
例文
She speaks with a distinct dialect that reflects her cultural background. [dialect: adjective]
彼女は彼女の文化的背景を反映した独特の方言で話します。[方言:形容詞]
slang
例文
He used a lot of slang when he was talking to his friends. [slang: noun]
彼は友達と話しているときにたくさんのスラングを使いました。[俗語:名詞]
例文
That's a really cool shirt! [cool: slang adjective]
それは本当にクールなシャツです![クール:スラング形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dialectは、学術的または専門的な文脈などの正式な設定でslangよりも一般的に使用されます。ただし、slangは、カジュアルな会話やソーシャルメディアなどの非公式の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dialectは一般的にslangよりも正式であると考えられており、非公式のスピーチに関連していることがよくあります。ただし、dialectとslangはどちらも、コンテキストと対象者に応じてさまざまなレベルの形式で使用できます。
