実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dialectologist
例文
The dialectologist was able to identify the speaker's region based on their accent. [dialectologist: noun]
方言学者は、アクセントに基づいて話者の地域を特定することができました。[方言学者:名詞]
例文
She is a dialectologist who focuses on the dialects of the southern United States. [dialectologist: noun]
アメリカ南部の方言を専門とする方言学者。[方言学者:名詞]
linguist
例文
The linguist was able to translate the ancient text into modern English. [linguist: noun]
言語学者は古代のテキストを現代英語に翻訳することができました。[言語学者:名詞]
例文
She is a linguist who speaks five languages fluently. [linguist: noun]
彼女は5つの言語を流暢に話す言語学者です。[言語学者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Linguist は、日常語で dialectologist よりも一般的な用語です。 Linguist はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い用語ですが、 dialectologist は学術や研究の現場で一般的に使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dialectologist は、 linguistよりも正式な用語です。学術や研究の場でよく使用されますが、 linguist は公式と非公式の両方の文脈で使用できます。