実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diathesis
例文
The diathesis for diabetes runs in my family. [diathesis: noun]
糖尿病の素質は私の家族で実行されます。[素質:名詞]
例文
His diathesis towards anxiety makes him more prone to panic attacks. [diathesis: noun]
不安に対する彼の素質は、彼をパニック発作を起こしやすくします。[素質:名詞]
predisposition
例文
Her predisposition towards music led her to pursue a career in the arts. [predisposition: noun]
彼女の音楽に対する素因により、彼女は芸術のキャリアを追求するようになりました。 [素因:名詞]
例文
A family history of heart disease can indicate a genetic predisposition towards the condition. [predisposition: noun]
心臓病の家族歴は、その状態に対する遺伝的素因を示している可能性があります。[素因:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Predispositionは日常の言語でdiathesisよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの単語も公式または技術的な文脈で使用できますが、diathesisは医学的または心理学的研究でより一般的に使用されますが、predispositionはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
