実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dictate
例文
The CEO dictated a memo to his assistant. [dictated: verb]
CEOはアシスタントにメモを口述しました。[口述:動詞]
例文
The government dictates the policies that must be followed. [dictates: noun]
政府は従わなければならない政策を決定します。[口述:名詞]
direct
例文
The tour guide directed us to the museum. [directed: verb]
ツアーガイドは私たちを博物館に案内してくれました。[指示:動詞]
例文
The director gave a direct order to the actors. [direct: adjective]
監督は俳優に直接命令を出しました。[直称: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Directはdictateよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Direct用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dictateはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストや特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dictateとdirectはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、dictateは権威や権力の意味合いのために、一般的により正式なトーンに関連付けられています。