実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dictum
例文
The dictum 'actions speak louder than words' is often used to emphasize the importance of behavior over words. [dictum: noun]
「行動は言葉よりも雄弁」という口述は、言葉よりも行動の重要性を強調するためによく使用されます。[口述:名詞]
例文
The judge's dictum was that the defendant should pay restitution to the victim. [dictum: noun]
裁判官の口述は、被告は被害者に賠償金を支払うべきであるというものでした。[口述:名詞]
edict
例文
The king issued an edict banning all forms of public protest. [edict: noun]
国王はあらゆる形態の公の抗議を禁止する勅令を出しました。[勅令:名詞]
例文
The company president's edict was that all employees must attend the mandatory training session. [edict: noun]
社長令は、すべての従業員が必須のトレーニングセッションに参加しなければならないというものでした。[勅令:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Edictは日常の言葉でdictumほど一般的ではありません。Edictは通常、法的または政治的な文脈で使用されますが、dictum哲学的および文学的な文脈を含むより幅広い文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dictumとedictはどちらも正式な言葉ですが、edict一般的にはより正式であると考えられており、規則や規制を厳守する必要がある法的または政治的文脈でよく使用されます。
