実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diddle
例文
Stop diddling around and get back to work. [diddling: present participle]
いじくり回すのをやめて、仕事に戻りましょう。[ディドリング:現在分詞]
例文
He diddled with the lock until it finally opened. [diddled: past tense]
彼はそれが最終的に開くまでロックをいじりました。[ディドル:過去形]
例文
The musician diddled on his guitar, trying out different chords and notes. [diddled: verb]
ミュージシャンはギターを弾き、さまざまなコードや音符を試しました。[ディドル:動詞]
swindle
例文
The con artist swindled the elderly couple out of their life savings. [swindled: past tense]
詐欺師は老夫婦を命の節約からだましました。[詐欺:過去形]
例文
She was accused of swindling her business partner out of thousands of dollars. [swindling: gerund or present participle]
彼女はビジネスパートナーから数千ドルをだまし取ったとして非難された。[詐欺:動名詞または現在分詞]
例文
The company was involved in a massive swindle that affected thousands of investors. [swindle: noun]
同社は、何千人もの投資家に影響を与えた大規模な詐欺に巻き込まれました。[詐欺:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swindleは、日常の言語でdiddleよりも一般的に使用されています。Swindleはニュースでよく報道される重大な犯罪ですが、diddleはあまり一般的ではなく非公式な言葉であり、主にカジュアルな会話で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Swindleは、法的または公式の文脈で一般的に使用されるより正式な単語ですが、diddleはそれほど正式ではなく、主にカジュアルな会話やユーモラスな文脈で使用されます。
