実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diddler
例文
He's just a diddler, always finding ways to cheat the system. [diddler: noun]
彼はただのディドラーであり、常にシステムをだます方法を見つけています。[ディドラー:名詞]
例文
She diddled her way out of paying the full price for the item. [diddled: past tense verb]
彼女はアイテムの全額を支払うことから抜け出しました。[ディドル:過去形動詞]
swindler
例文
The swindler convinced many people to invest in his fake company. [swindler: noun]
詐欺師は多くの人々に彼の偽の会社に投資するように説得しました。[詐欺師:名詞]
例文
She was swindled out of her life savings by a smooth-talking con artist. [swindled: past tense verb]
彼女は滑らかな話の詐欺師によって彼女の命の節約からだまされました。[詐欺:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swindlerは、おそらくより深刻な犯罪活動との関連のために、日常の言葉でdiddlerよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
diddlerとswindlerはどちらも非公式の用語ですが、刑法や金融詐欺との関連によりswindler、より正式な文脈で使用される場合があります。
