実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
different
例文
The two dresses are different in color and style. [different: adjective]
2つのドレスは色とスタイルが異なります。[異なる:形容詞]
例文
I feel different today than I did yesterday. [different: adverb]
今日は昨日とは違うと感じています。[異なる:副詞]
例文
There's a different approach to solving this problem. [different: noun]
この問題を解決するには、別のアプローチがあります。[異なる:名詞]
disparate
例文
The two books are disparate in genre and style. [disparate: adjective]
2冊の本はジャンルとスタイルが異なります。[異種:形容詞]
例文
The two ideas are so disparate that they cannot be reconciled. [disparate: adjective]
2つのアイデアは非常に異なっているため、調和させることはできません。[異種:形容詞]
例文
The two cultures are so disparate that they cannot be compared. [disparate: adjective]
2つの文化は非常に異なっているため、比較することはできません。[異種:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Differentは、日常の言語でdisparateよりもはるかに一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disparateはdifferentよりも正式で一般的ではなく、通常、より学術的または専門的な文脈で使用されます。