実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
different
例文
The two dresses are different in color. [different: adjective]
2つのドレスは色が異なります。[異なる:形容詞]
例文
I have a different opinion on that matter. [different: adjective]
私はその問題について別の意見を持っています。[異なる:形容詞]
例文
She decided to try something different for dinner tonight. [different: adjective]
彼女は今夜の夕食に何か違うものを試すことにしました。[異なる:形容詞]
distinct
例文
The distinct smell of coffee filled the room. [distinct: adjective]
コーヒーの独特の香りが部屋を満たしました。[区別:形容詞]
例文
Her voice has a distinct accent. [distinct: adjective]
彼女の声には明確なアクセントがあります。[区別:形容詞]
例文
The two species of birds have distinct markings. [distinct: adjective]
2種類の鳥には明確なマーキングがあります。[区別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Differentは、日常の言葉でdistinctよりも一般的に使用されています。Different用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、distinctはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Distinctdifferentよりもフォーマルであり、通常、より専門的または学術的な設定で使用されます。Differentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
