実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
differential
例文
The differential in pay between the CEO and the entry-level employees is quite significant. [differential: noun]
CEOとエントリーレベルの従業員の給与の違いは非常に重要です。[差分:名詞]
例文
The company offers a differential pay system for employees who work night shifts. [differential: adjective]
同社は、夜勤で働く従業員に差額賃金システムを提供しています。[差分:形容詞]
例文
To solve this calculus problem, you need to find the differential of the function. [differential: noun]
この微積分の問題を解決するには、関数の微分を見つける必要があります。[差分:名詞]
discrepancy
例文
There was a discrepancy between the inventory records and the actual stock in the warehouse. [discrepancy: noun]
在庫レコードと倉庫内の実際の在庫の間に不一致がありました。[不一致:名詞]
例文
The witness's testimony had several discrepancies compared to the security footage. [discrepancies: noun]
目撃者の証言には、セキュリティ映像と比較していくつかの矛盾がありました。[不一致:名詞]
例文
The discrepancy in the financial report was due to a miscalculation in the expenses. [discrepancy: noun]
財務報告の不一致は、費用の誤算によるものでした。[不一致:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discrepancyは日常の言語でdifferentialよりも一般的に使用されますが、differentialは技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Differentialは一般的に、非公式の文脈でより一般的に使用されるdiscrepancyよりも正式であると考えられています。
