実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
differs
例文
The new model differs significantly from the previous one. [differs: verb]
新しいモデルは以前のモデルとは大きく異なります。[異なる:動詞]
例文
The opinions of the two experts differ on this matter. [differ: verb]
この問題について、2人の専門家の意見は異なります。[異なる:動詞]
deviate
例文
The plane had to deviate from its original flight path due to bad weather. [deviate: verb]
飛行機は悪天候のために元の飛行経路から逸脱しなければなりませんでした。[逸脱:動詞]
例文
She deviated from her usual routine and tried something new. [deviated: past tense]
彼女はいつものルーチンから逸脱し、何か新しいことを試みました。[逸脱:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Differsは学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、deviate日常の言語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Differsは、カジュアルまたは非公式のコンテキストでよく使用されるdeviateよりもフォーマルです。