実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diffuser
例文
The photographer used a diffuser to soften the harsh light and create a more natural look. [diffuser: noun]
写真家はディフューザーを使用して、厳しい光を和らげ、より自然な外観を作成しました。[ディフューザー:名詞]
例文
I love using my essential oil diffuser to create a relaxing atmosphere in my home. [diffuser: noun]
エッセンシャルオイルディフューザーを使って、家にリラックスした雰囲気を作り出すのが大好きです。[ディフューザー:名詞]
例文
She was able to diffuse the argument between her coworkers and restore peace in the office. [diffuse: verb]
彼女は同僚間の議論を拡散させ、オフィスの平和を取り戻すことができました。[拡散:動詞]
disperser
例文
The agricultural sprayer acted as a disperser, spreading fertilizer evenly across the field. [disperser: noun]
農業用噴霧器は分散機として機能し、肥料を畑全体に均等に広げました。[分散機:名詞]
例文
The mixer was used as a disperser to break up the lumps in the cake batter. [disperser: noun]
ミキサーは、ケーキバッターの塊を粉砕するための分散機として使用されました。[分散機:名詞]
例文
The police used tear gas to disperse the crowd of protesters. [disperse: verb]
警察は催涙ガスを使用して抗議者の群衆を解散させた。[分散:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diffuserは、特にアロマテラピーや写真の文脈で、日常の言葉でdisperserよりも一般的に使用されています。 ディスペンサーはより技術的でフォーマルであり、科学的または農業的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ディスペンサーはdiffuserよりも正式で技術的であり、通常、専門的または学術的な設定で使用されます。Diffuserはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
