実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
digester
例文
The pulp is cooked in a digester to break down the fibers. [digester: noun]
パルプは蒸解釜で調理され、繊維を分解します。[消化器:名詞]
例文
Humans are omnivores and have a digestive system that can break down both plant and animal matter. [digestive: adjective]
人間は雑食動物であり、植物と動物の両方の物質を分解できる消化器系を持っています。[消化:形容詞]
例文
Enzymes in the stomach help digest proteins into amino acids. [digest: verb]
胃の中の酵素はタンパク質をアミノ酸に消化するのを助けます。[ダイジェスト:動詞]
fermenter
例文
The beer was brewed in a fermenter for several weeks. [fermenter: noun]
ビールは数週間発酵槽で醸造されました。[発酵槽:名詞]
例文
Yeast is a common fermenter used in baking and brewing. [fermenter: noun]
酵母は、ベーキングや醸造に使用される一般的な発酵槽です。[発酵槽:名詞]
例文
Lactic acid bacteria ferment lactose in milk to produce yogurt. [ferment: verb]
乳酸菌は牛乳中の乳糖を発酵させてヨーグルトを作ります。[発酵:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fermenterは日常の言葉でdigesterよりも一般的に使われています。Fermenter用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、digesterはあまり一般的ではなく、特定の産業または生物学的プロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
digesterとfermenterはどちらも、通常、形式的または科学的な文脈で使用される専門用語です。ただし、fermenterは、食べ物や飲み物の生産に関連しているため、カジュアルな会話でより一般的に使用される場合があります。
