実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dignity
例文
She carried herself with dignity and grace. [dignity: noun]
彼女は尊厳と優雅さで自分自身を運びました。[尊厳:名詞]
例文
Even in difficult situations, he maintained his dignity and composure. [dignity: noun]
困難な状況でも、彼は尊厳と落ち着きを保ちました。[尊厳:名詞]
pride
例文
She felt a sense of pride after completing the marathon. [pride: noun]
彼女はマラソンを完走した後、誇りを感じました。[プライド:名詞]
例文
He took pride in his work and always did his best. [pride: noun]
彼は自分の仕事に誇りを持ち、常に最善を尽くしました。[プライド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prideは日常の言葉でdignityよりも一般的に使われています。Prideはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dignityはあまり一般的ではなく、より正式な状況や深刻な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dignityは通常、公式で深刻なトーンに関連付けられていますが、pride状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。