実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dilation
例文
The doctor used eye drops to induce dilation of the patient's pupils. [dilation: noun]
医師は点眼薬を使用して患者の瞳孔の拡張を誘発しました。[拡張:名詞]
例文
The metal pipe underwent dilation when heated. [dilation: noun]
金属パイプは加熱すると膨張した。[拡張:名詞]
expansion
例文
The company is planning an expansion of its operations to other countries. [expansion: noun]
同社は他の国への事業拡大を計画しています。[展開: 名詞]
例文
The teacher encouraged the students to think beyond the textbook and explore the expansion of their knowledge. [expansion: noun]
先生は生徒たちに教科書を超えて考え、知識の拡大を探求するように勧めました。[展開: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Expansionは、日常の言語、特にビジネスや社会の文脈でdilationよりも一般的に使用されています。Dilationはより技術的で具体的であり、医学的または科学的な文脈で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dilationは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、expansionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で採用できます。
