実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dilettantism
例文
His dilettantism in art was evident from his shallow understanding of the subject. [dilettantism: noun]
芸術における彼のディレタント主義は、主題に対する彼の浅い理解から明らかでした。[ディレタント主義:名詞]
例文
She had a reputation for dilettantism, as she would often switch interests without mastering any of them. [dilettantism: noun]
彼女はディレタント主義の評判があり、興味をマスターせずに興味を切り替えることがよくありました。[ディレタント主義:名詞]
amateurism
例文
He was an amateur photographer who enjoyed taking pictures in his free time. [amateur: adjective]
彼は自由な時間に写真を撮るのを楽しんだアマチュア写真家でした。[アマチュア:形容詞]
例文
Her amateurism in music was evident from her lack of formal training. [amateurism: noun]
彼女の音楽におけるアマチュアリズムは、正式な訓練を受けていないことから明らかでした。[アマチュアリズム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amateurismは、日常の言語でdilettantismよりも一般的に使用されています。 アマチュアはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dilettantismはあまり一般的ではなく、より正式または学術的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dilettantismは通常、より公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、amateurismは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。