実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dilutant
例文
The paint was too thick, so I added some dilutant to make it easier to apply. [dilutant: noun]
塗料が厚すぎたので、塗布しやすくするために希釈剤を追加しました。[希釈剤:名詞]
例文
She diluted the juice with water to make it less sweet. [diluted: verb]
彼女はジュースを水で薄めて甘さを少なくしました。[希釈:動詞]
reducer
例文
I used a reducer to thin out the paint before applying it to the wall. [reducer: noun]
壁に塗る前に、レデューサーを使って塗料を薄くしました。[減速機:名詞]
例文
The hair dye reducer helped to tone down the color and make it more natural-looking. [reducer: adjective]
染毛剤は、色をトーンダウンし、より自然に見えるようにするのに役立ちました。[還元剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dilutantは、特に塗料やコーティングの文脈で、日常の言葉でreducerよりも一般的に使用されています。Reducerは、産業および製造環境、特に印刷および繊維産業でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dilutantとreducerはどちらも、産業および製造環境で一般的に使用される専門用語です。そのため、それらは一般的に正式な単語と見なされ、日常会話ではあまり使用されない場合があります。
