実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dim
例文
The room was dimly lit by a single lamp. [dim: adjective]
部屋は一本のランプで薄暗く照らされていた。[薄暗い:形容詞]
例文
I had to squint to read the dim text on the screen. [dim: adjective]
画面上の薄暗いテキストを読むために目を細めなければなりませんでした。[薄暗い:形容詞]
例文
The painting had a dim, melancholic quality to it. [dim: adjective]
絵は薄暗い、メランコリックな品質を持っていました。[薄暗い:形容詞]
blurry
例文
The photo came out blurry because the camera was shaking. [blurry: adjective]
カメラが揺れていたため、写真がぼやけて出てきました。[ぼやけ:形容詞]
例文
My vision was blurry after taking off my glasses. [blurry: adjective]
眼鏡を外した後、視界がぼやけました。[ぼやけ:形容詞]
例文
The details of the event were blurry in my mind. [blurry: adjective]
イベントの詳細は私の心の中でぼやけていました。[ぼやけ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blurryは、日常の言語でdimよりも一般的に使用されています。Blurry用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、dimはあまり一般的ではなく、照明や色などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dimとblurryはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や文章で使用できます。
