実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dimission
例文
The CEO submitted his dimission after the company faced financial losses. [dimission: noun]
CEOは、会社が経済的損失に直面した後、解任を提出しました。[解散:名詞]
例文
She decided to tender her dimission after realizing that the job was not a good fit for her. [dimission: noun]
彼女は、その仕事が自分に適していないことに気付いた後、解任を申し出ることにしました。[解散:名詞]
dismissal
例文
He was given a dismissal notice after repeatedly violating the company's code of conduct. [dismissal: noun]
彼は会社の行動規範に繰り返し違反した後、解雇通知を受けました。[解雇:名詞]
例文
The manager decided to dismiss the employee for consistently failing to meet the required targets. [dismiss: verb]
マネージャーは、必要な目標を一貫して達成できなかったために従業員を解雇することを決定しました。[却下:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dismissalは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でdimissionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dimissionはdismissalよりも正式な言葉であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。