実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
din
例文
The din of traffic outside my window kept me up all night. [din: noun]
私の窓の外の交通の喧騒は私を一晩中起こし続けました。[ディン:名詞]
例文
The construction work created a constant din that made it hard to concentrate. [din: noun]
建設工事は、集中するのを困難にする絶え間ない喧騒を生み出しました。[ディン:名詞]
commotion
例文
There was a commotion in the street as the parade passed by. [commotion: noun]
パレードが通り過ぎると、通りに騒ぎがありました。[騒ぎ:名詞]
例文
The sudden commotion in the classroom disrupted the lesson. [commotion: noun]
教室での突然の騒ぎは授業を混乱させました。[騒ぎ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commotionは日常の言葉でdinほど一般的ではありません。Dinはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、commotionはより具体的で、人や動物が関与する状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dinとcommotionはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、dinは、騒音公害やその他の環境問題を説明するために正式な文章で使用することもできます。