実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ding
例文
The car door has a ding on the side from when it was hit by a shopping cart. [ding: noun]
車のドアには、ショッピングカートにぶつかったときから側面にディンがあります。[丁:名詞]
例文
He accidentally dinged his phone against the table, causing a small scratch. [dinged: past tense verb]
彼は誤って携帯電話をテーブルにぶつけ、小さな傷を引き起こしました。[ディンド:過去形動詞]
scratch
例文
There's a scratch on my phone screen from when I dropped it. [scratch: noun]
電話の画面に落としたときから傷があります。[スクラッチ:名詞]
例文
She accidentally scratched her car while trying to park in a tight spot. [scratched: past tense verb]
彼女は狭い場所に駐車しようとしたときに誤って車に傷を付けました。[傷:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scratchは、日常の言語でdingよりも一般的に使用されています。Scratch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、dingはあまり一般的ではなく、自動車や金属加工などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dingとscratchはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、scratchは、重要なドキュメントやアートワークの損傷を説明するなど、正式なコンテキストでも使用できます。