実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dip
例文
She dipped her toe in the pool to test the water temperature. [dipped: past tense]
彼女はつま先をプールに浸して水温をテストしました。[ディップ:過去形]
例文
The stock market experienced a dip in prices this week. [dip: noun]
今週、株式市場は価格の下落を経験しました。[ディップ: 名詞]
例文
He made a quick dip to avoid the incoming ball. [dip: noun]
彼は入ってくるボールを避けるために素早くディップをしました。[ディップ: 名詞]
plunge
例文
She plunged into the icy water and gasped for air. [plunged: past tense]
彼女は凍った水に飛び込み、息を切らした。[急落:過去形]
例文
The company's profits took a plunge after the scandal. [plunge: noun]
スキャンダルの後、同社の利益は急落した。[プランジ:名詞]
例文
The rollercoaster plunged down the steep slope at breakneck speed. [plunged: past tense]
ジェットコースターは急な坂道を猛スピードで急降下しました。[急落:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dipは日常の言葉でplungeよりも一般的です。Dip用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、plungeはあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたは劇的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Plungedipよりもフォーマルです。これは、財務報告、ニュースの見出し、文学作品など、深刻または劇的なコンテキストでよく使用されます。一方、Dipはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。