実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dipolar
例文
Water is a dipolar molecule because it has both positive and negative charges. [dipolar: adjective]
水は正電荷と負電荷の両方を持っているため、双極子分子です。[双極性:形容詞]
例文
The Earth's magnetic field is dipolar, with a north and south pole. [dipolar: adjective]
地球の磁場は双極子で、北極と南極があります。[双極性:形容詞]
例文
Her dipolar personality made her both outgoing and introverted at the same time. [dipolar: adjective]
彼女の双極性障害の性格は、彼女を外向的であると同時に内向的にしました。[双極性:形容詞]
twofold
例文
The company's profits increased twofold this year compared to last year. [twofold: adverb]
今年の同社の利益は昨年に比べて2倍に増加しました。[二重:副詞]
例文
We are faced with a twofold decision: to either invest in stocks or bonds. [twofold: adjective]
私たちは、株式と債券のどちらに投資するかという2つの決定に直面しています。[二重:形容詞]
例文
The new product has a twofold benefit: it saves time and money. [twofold: adjective]
新製品には、時間とお金を節約できるという2つの利点があります。[二重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Twofoldは、日常の言語でdipolarよりも一般的に使用されています。Twofoldはより広い範囲の文脈で使用できるより一般的な用語ですが、dipolarは主に科学的または技術的な文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dipolarは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、twofoldは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。