実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
direction
例文
The compass needle always points in the direction of north. [direction: noun]
コンパスの針は常に北の方向を指しています。[方向:名詞]
例文
Can you give me directions to the nearest gas station? [direction: plural noun]
最寄りのガソリンスタンドへの道順を教えてもらえますか?[方向:複数名詞]
例文
The map shows the direction of the wind. [direction: singular noun]
地図は風の方向を示しています。[方向:単数名詞]
path
例文
The path through the forest was narrow and winding. [path: noun]
森の中の道は狭くて曲がりくねっていました。[パス: 名詞]
例文
We followed the path along the river until we reached the waterfall. [path: noun]
川沿いの道をたどって滝にたどり着きました。[パス: 名詞]
例文
She has chosen a different path for her career than her parents did. [path: noun]
彼女は両親とは異なるキャリアの道を選びました。[パス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pathは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、その使用法がより用途が広いため、日常の言語でdirectionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
directionは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、pathはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。