実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
directive
例文
The company issued a directive to all employees to work from home due to the pandemic. [directive: noun]
同社は、パンデミックのため、すべての従業員に在宅勤務を指示しました。[ディレクティブ: 名詞]
例文
The manager gave a directive to the team to complete the project within the given timeline. [directive: adjective]
マネージャーは、指定されたタイムライン内にプロジェクトを完了するようにチームに指示しました。[ディレクティブ: 形容詞]
order
例文
The police officer gave an order to the suspect to put their hands up. [order: noun]
警察官は容疑者に手を上げるように命じた。[順序: 名詞]
例文
I placed an order for a new laptop online. [order: noun]
オンラインで新しいラップトップを注文しました。[順序: 名詞]
例文
The books on the shelf were arranged in alphabetical order. [order: noun]
棚の上の本はアルファベット順に並べられていました。[順序: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Orderは、日常の言語でdirectiveよりも一般的に使用されています。Order用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、directiveはあまり一般的ではなく、通常は専門家や官僚的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
directiveとorderはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、directiveは専門的または官僚的な設定で使用される可能性が高く、orderは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
