実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disability
例文
She has a disability that requires her to use a wheelchair. [disability: noun]
彼女は車椅子を使用する必要がある障害を持っています。[障害:名詞]
例文
The company provides accommodations for employees with disabilities. [disabilities: plural noun]
同社は、障害を持つ従業員のための宿泊施設を提供しています。[障害:複数名詞]
impairment
例文
His hearing impairment makes it difficult for him to follow conversations. [impairment: noun]
彼の聴覚障害は、彼が会話をフォローすることを困難にします。[障害:名詞]
例文
The accident caused a temporary impairment of her vision. [impairment: noun]
事故は彼女の視力の一時的な障害を引き起こしました。[障害:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disabilityは、日常の言葉、特に法的および社会的文脈において、impairmentよりも一般的な用語です。Impairmentは、医療または臨床現場でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disabilityはimpairmentよりも正式な用語であり、法的および社会的文脈でよく使用されます。Impairmentは、主に医療または臨床の場で使用されるより専門的な用語です。
