実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disaffection
例文
The disaffection of the employees was evident in their low morale and lack of enthusiasm. [disaffection: noun]
従業員の不満は、彼らの士気の低さと熱意の欠如に明らかでした。[不満:名詞]
例文
He felt a growing disaffection towards the political party he had once supported. [disaffection: noun]
彼はかつて支持していた政党に対する不満の高まりを感じました。[不満:名詞]
dissatisfaction
例文
There was widespread dissatisfaction among the customers due to the poor quality of service. [dissatisfaction: noun]
サービスの質が悪いため、顧客の間で不満が広まりました。[不満:名詞]
例文
She expressed her dissatisfaction with the company's decision to cut employee benefits. [dissatisfaction: noun]
彼女は、従業員の福利厚生を削減するという会社の決定に不満を表明した。[不満:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissatisfactionは、日常の言語でdisaffectionよりも一般的に使用されています。Dissatisfaction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disaffectionはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disaffectiondissatisfactionよりも正式であり、通常、学術的または政治的な文脈で使用されます。Dissatisfactionはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
