詳細な類語解説:disappearとvanishの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

disappear

例文

The sun disappeared behind the clouds. [disappeared: past tense]

太陽は雲の後ろに消えた。[消えた:過去形]

例文

The magician made the rabbit disappear. [disappear: verb]

魔術師はウサギを消しました。[消える:動詞]

例文

The keys disappeared from my pocket. [disappeared: past participle]

鍵は私のポケットから消えました。[消えた:過去分詞]

vanish

例文

The ghost vanished into thin air. [vanished: past tense]

幽霊は薄い空気に消えました。[消えた:過去形]

例文

The thief vanished with the jewels. [vanished: past tense]

泥棒は宝石を持って姿を消した。[消えた:過去形]

例文

The ink on the paper vanished after exposure to sunlight. [vanished: past participle]

紙のインクは日光にさらされると消えました。[消えた:過去分詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Disappearは、日常の言語でvanishよりも一般的に使用されています。Disappear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vanishはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Vanishdisappearよりもフォーマルであると見なされる可能性があり、より神秘的または超自然的な意味合いを持つ可能性があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!