実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disappearance
例文
The disappearance of the hiker is still under investigation. [disappearance: noun]
ハイカーの失踪はまだ調査中です。[失踪:名詞]
例文
The magician's disappearance trick amazed the audience. [disappearance: noun]
魔術師の失踪トリックは観客を驚かせた。[失踪:名詞]
loss
例文
The loss of her wedding ring was devastating. [loss: noun]
彼女の結婚指輪の紛失は壊滅的でした。[損失:名詞]
例文
He felt a great sense of loss after his best friend moved away. [loss: noun]
彼は親友が去った後、大きな喪失感を感じました。[損失:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lossは日常の言葉でdisappearanceよりも一般的に使われています。Lossは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、disappearanceはより具体的で、行方不明の人や物の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disappearanceとlossはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、行方不明の人やオブジェクトに関連付けられているため、公式または法的なコンテキストでより一般的に使用されるdisappearance。