実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disappeared
例文
The magician made the rabbit disappear from the hat. [disappear: verb]
魔術師はウサギを帽子から消しました。[消える:動詞]
例文
The missing hiker disappeared without a trace. [disappeared: past participle]
行方不明のハイカーは跡形もなく姿を消した。[消えた:過去分詞]
dissolve
例文
The sugar dissolves in hot water. [dissolves: verb]
砂糖はお湯に溶けます。[溶解:動詞]
例文
The tension between the two groups began to dissolve after they talked it out. [dissolve: verb]
2つのグループ間の緊張は、彼らがそれを話し合った後、解き始めました。[溶解:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
消えるは、日常の言葉でdissolveよりも一般的に使用されています。 消えるは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dissolveはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
消えるとdissolveの両方が公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用され、形式レベルに大きな違いはありません。