実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disappointment
例文
I felt a deep sense of disappointment when I didn't get the job. [disappointment: noun]
仕事に就けなかったとき、私は深い失望感を感じました。[失望:名詞]
例文
She was disappointed by the lack of effort put into the project. [disappointed: adjective]
彼女はプロジェクトに費やされた努力の欠如に失望しました。[がっかり:形容詞]
letdown
例文
The movie was a letdown after all the hype. [letdown: noun]
映画はすべての誇大宣伝の後の失望でした。[レットダウン:名詞]
例文
I was let down by my friend's lack of support. [let down: verb]
私は友人のサポートの欠如に失望しました。[失望させる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disappointmentは日常の言葉でletdownよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disappointmentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、letdownはより非公式でカジュアルと見なされる場合があります。