実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disapprobatory
例文
The teacher gave a disapprobatory look to the student who was talking during class. [disapprobatory: adjective]
先生は授業中に話していた生徒に不承認の表情をしました。 [不承認:形容詞]
例文
Her disapprobatory tone made it clear that she did not approve of his decision. [disapprobatory: adjective]
彼女の不承認の口調は、彼女が彼の決定を承認しなかったことを明らかにしました。[不承認:形容詞]
condemnatory
例文
The judge's condemnatory remarks made it clear that he did not tolerate such behavior in his courtroom. [condemnatory: adjective]
裁判官の非難の発言は、彼が法廷でのそのような行動を容認しなかったことを明らかにしました。[非難:形容詞]
例文
His condemnatory tone left no doubt that he was deeply offended by their actions. [condemnatory: adjective]
彼の非難の口調は、彼が彼らの行動に深く腹を立てたことに疑いの余地はありませんでした。[非難:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Condemnatoryは日常の言語でdisapprobatoryよりも一般的に使用されており、形式レベルの点でより用途が広いです。Disapprobatoryはあまり一般的ではなく、より正式であり、より学術的または法的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disapprobatorycondemnatoryよりもフォーマルであり、学術的または法的な文脈でよく使用されます。一方、Condemnatoryはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
